Dockerfile.xenial-gcc9: Add liblzma-dev, libaio-dev (required by pcsx2)

1 job for master in 16 minutes and 52 seconds (queued for 1 second)
Status Name Job ID Coverage
  Build
passed docker-build-master #135567

00:16:52