This is lightly adapted from the implementation in Higan. For more
information, see that PR in higan-emu/higan#118.

The main difference is that we only compile one binary here, and
packaging is similar to (but adapted from) packaging byuu.