Commit 3beb22b2 authored by Matteo Hausner's avatar Matteo Hausner
Browse files

Merge pull request #186 from bwRavencl/german-translation

German translation
parents 0d91b537 00f55b5b
<resources>
<string name="app_name">reicast</string>
<string name="menu_settings">Einstellungen</string>
<string name="title_activity_main">reicast</string>
<string name="system_path">System Pfad (Speicherort des data Ordners welcher dc_boot.bin und dc_flash.bin enthält)</string>
<string name="browser_path">Standard System Pfad</string>
<string name="games_path">Spiele Pfad (Speicherort von .gdi, .chd oder .cdi Abbildern)</string>
<string name="game_path">Standard Spiele Pfad</string>
<string name="boot_bios">Dreamcast Bios Starten</string>
<string name="missing_bios">Fehlendes BIOS. Für einen funktionsfähigen Emulator ist das Dreamcast BIOS erforderlich. Legen Sie die BIOS Datei unter %1$s/data/dc_boot.bin ab.</string>
<string name="missing_flash">Fehlender Flash. Für einen funktionsfähigen Emulator ist der Dreamcast Flash erforderlich. Legen Sie die Flash Datei unter %1$s/data/dc_flash.bin ab.</string>
<string name="require_bios">Es muss ein BIOS bereitgestellt werden</string>
<string name="folder_bios">BIOS STARTEN</string>
<string name="folder_select">AKTUELLES VERZEICHNIS WÄHLEN</string>
<string name="select_dynarec">Dynarec Optionen</string>
<string name="select_unstable">Nicht stabile Optimierungen</string>
<string name="select_region">DC Region</string>
<string name="select_limitfps">Limitiere FPS</string>
<string name="select_mipmaps">Verwende Mipmaps (Fehlerbehebung für den SGX540)</string>
<string name="select_stretch">Breitbild Modus</string>
<string name="set_frameskip">Frameskip Wert</string>
<string name="select_render">PVR Rendering (Hat momentan keine Funktion)</string>
<string name="default_disk">Wähle Standard Datenträger</string>
<string name="games_listing">Verfügbare Dreamcast Spiele</string>
<string name="customize_touch_controls">Touch Steuerung anpassen</string>
<string name="launch_editor">Editor Starten</string>
<string name="touch_vibration">Touch Vibration</string>
<string name="controller_a">Controller A</string>
<string name="controller_b">Controller B</string>
<string name="controller_c">Controller C</string>
<string name="controller_d">Controller D</string>
<string name="controller_not_connected">Controller Nicht Verbunden</string>
<string name="controller_none_selected">Kein Controller Ausgewählt</string>
<string name="select">Auswählen</string>
<string name="remove">Entfernen</string>
<string name="select_controller_title">Controller Auswählen</string>
<string name="select_controller_message">Drücken Sie eine beliebe Taste auf Controller %1$s für ein Hinzufügen zum Port</string>
<string name="controller_already_in_use">Dieser Controller ist bereits in Verwendung!</string>
<string name="modified_layout">Benutzerdefiniertes Layout</string>
<string name="controller_compat">Kompatibilitätsmodus</string>
<string name="customize_physical_controls">Physische Controller anpassen</string>
<string name="map_keycode_title">Controller Ändern</string>
<string name="map_keycode_message">Drücken Sie die neue Controller-Taste für %1$s</string>
<string name="moga_pro_connect">MOGA Pro verbunden!</string>
<string name="moga_connect">MOGA verbunden!</string>
<string name="about_title">Über reicast</string>
<string name="about_text">reicast ist ein Dreamcast Emulator\n\nVersion: %1$s</string>
<string-array name="controllers">
<item>Controller A</item>
<item>Controller B</item>
<item>Controller C</item>
<item>Controller D</item>
</string-array>
<string-array name="region">
<item></item>
<item></item>
<item></item>
<item>(Standard)</item>
</string-array>
<string name="drawer_open">Slider Menü Geöffnet</string>
<string name="drawer_close">Slider Menü Geschlossen</string>
<!-- Nav Drawer Menu Items -->
<string-array name="nav_drawer_items">
<item>Browser</item>
<item>Einstellungen</item>
<item>Pfade</item>
<item>Eingabe</item>
<item>Über</item>
<item>Bewerten</item>
</string-array>
<!-- Content Description -->
<string name="desc_list_item_icon">Eintrags Symbol</string>
<string name="textOn">Ein</string>
<string name="textOff">Aus</string>
<string name="menu_debug">Debug Logs Speichern</string>
</resources>
......@@ -62,12 +62,6 @@
<item>Controller D</item>
</string-array>
<string-array name="images">
<item>cdi</item>
<item>chd</item>
<item>gdi</item>
</string-array>
<string-array name="region">
<item></item>
<item></item>
......@@ -88,17 +82,6 @@
<item>Rate Me</item>
</string-array>
<!-- Nav Drawer List Item Icons -->
<!-- Matched to Nav Drawer Menu Items -->
<array name="nav_drawer_icons">
<item>@drawable/disk_unknown</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/open_folder</item>
<item>@drawable/input</item>
<item>@drawable/question</item>
<item>@drawable/star</item>
</array>
<!-- Content Description -->
<string name="desc_list_item_icon">Item Icon</string>
......
......@@ -61,12 +61,6 @@
<item>Controlador D</item>
</string-array>
<string-array name="images">
<item>cdi</item>
<item>chd</item>
<item>gdi</item>
</string-array>
<string-array name="region">
<item></item>
<item></item>
......@@ -87,16 +81,6 @@
<item>Rate Me</item>
</string-array>
<!-- Nav Drawer List Item Icons -->
<!-- Matched to Nav Drawer Menu Items -->
<array name="nav_drawer_icons">
<item>@drawable/disk_unknown</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/open_folder</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/question</item>
</array>
<!-- Content Description -->
<string name="desc_list_item_icon">Icono Elemento</string>
......
......@@ -61,12 +61,6 @@
<item>コントローラ D</item>
</string-array>
<string-array name="images">
<item>cdi</item>
<item>chd</item>
<item>gdi</item>
</string-array>
<string-array name="region">
<item></item>
<item></item>
......@@ -86,16 +80,6 @@
<item>およそ</item>
</string-array>
<!-- Nav Drawer List Item Icons -->
<!-- Matched to Nav Drawer Menu Items -->
<array name="nav_drawer_icons">
<item>@drawable/disk_unknown</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/open_folder</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/question</item>
</array>
<!-- Content Description -->
<string name="desc_list_item_icon">Icono Elemento</string>
......
......@@ -62,12 +62,6 @@
<item>Controller D</item>
</string-array>
<string-array name="images">
<item>cdi</item>
<item>chd</item>
<item>gdi</item>
</string-array>
<string-array name="region">
<item></item>
<item></item>
......@@ -78,27 +72,6 @@
<string name="drawer_open">Slider Menu Opened</string>
<string name="drawer_close">Slider Menu Closed</string>
<!-- Nav Drawer Menu Items -->
<string-array name="nav_drawer_items">
<item>Browser</item>
<item>Settings</item>
<item>Paths</item>
<item>Input</item>
<item>About</item>
<item>Rate Me</item>
</string-array>
<!-- Nav Drawer List Item Icons -->
<!-- Matched to Nav Drawer Menu Items -->
<array name="nav_drawer_icons">
<item>@drawable/disk_unknown</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/open_folder</item>
<item>@drawable/input</item>
<item>@drawable/question</item>
<item>@drawable/star</item>
</array>
<!-- Content Description -->
<string name="desc_list_item_icon">Item Icon</string>
......
......@@ -53,11 +53,7 @@
<item>Controlador C</item>
<item>Controlador D</item>
</string-array>
<string-array name="images">
<item>cdi</item>
<item>chd</item>
<item>gdi</item>
</string-array>
<string-array name="region">
<item></item>
<item></item>
......@@ -76,16 +72,7 @@
<item>Sobre</item>
<item>Avaliar</item>
</string-array>
<!-- Nav Lista gaveta ícones dos itens -->
<!-- Matched para Nav gaveta itens de menu -->
<array name="nav_drawer_icons">
<item>@drawable/disk_unknown</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/open_folder</item>
<item>@drawable/input</item>
<item>@drawable/question</item>
<item>@drawable/star</item>
</array>
<!-- Conteúdo Descrição -->
<string name="desc_list_item_icon">Ícone do Item</string>
<string name="textOn">ON</string>
......
......@@ -61,12 +61,6 @@
<item>Контролер D</item>
</string-array>
<string-array name="images">
<item>cdi</item>
<item>chd</item>
<item>gdi</item>
</string-array>
<string-array name="region">
<item></item>
<item></item>
......@@ -87,17 +81,6 @@
<item>Поставить рейтинг</item>
</string-array>
<!-- Nav Drawer List Item Icons -->
<!-- Matched to Nav Drawer Menu Items -->
<array name="nav_drawer_icons">
<item>@drawable/disk_unknown</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/open_folder</item>
<item>@drawable/input</item>
<item>@drawable/question</item>
<item>@drawable/star</item>
</array>
<!-- Content Description -->
<string name="desc_list_item_icon">Иконка</string>
......
......@@ -62,12 +62,6 @@
<item>Controller D</item>
</string-array>
<string-array name="images">
<item>cdi</item>
<item>chd</item>
<item>gdi</item>
</string-array>
<string-array name="region">
<item></item>
<item></item>
......@@ -88,17 +82,6 @@
<item>Rate Me</item>
</string-array>
<!-- Nav Drawer List Item Icons -->
<!-- Matched to Nav Drawer Menu Items -->
<array name="nav_drawer_icons">
<item>@drawable/disk_unknown</item>
<item>@drawable/config</item>
<item>@drawable/open_folder</item>
<item>@drawable/input</item>
<item>@drawable/question</item>
<item>@drawable/star</item>
</array>
<!-- Content Description -->
<string name="desc_list_item_icon">Item Icon</string>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment