Add a "REPORTING CRASH BUGS" section to the README.md with instructions
for how to provide a symbolic backtrace on Linux and MSYS2.

Add a "Crash bugs" section the the issue template with a link to said
README.md section.