Use linux32 for the shell
32-bit Docker images always run on 64-bit hosts. Build scripts that use 'uname' to detect the target architecture (for example to choose between x86 and x86-64 dynarec implementations) will detect the Docker host's architecture (x86-64) even though they run inside a 32-bit image. Fix this by running the shell using linux32.