Save path fix + hack
Created by: sonninnos
savefiles_in_content_dir
in combination with one-letter directories causes memory corruption in Linux, thus:
- Remove ending slash from
saves
path - Also disregard one-letter subdirectories, so that WHDLoad data is saved in one place instead
Closes #437 (closed)